Fin septembre 2022 je recevais un mail de Madame Carmelina De Jesus Martinez De La Cruz, docteur en histoire de l'architecture, professeur de la Faculté d'Architecture Anahuac de Mexico, passionnée par Claude Nicolas Ledoux à qui elle avait consacré sa thèse de doctorat. 
   En vue d'un projet d'étude sur les pavillons d'octroi de la ville de Paris, une recherche internet l'amena à prendre connaissance du travail que j’avais réalisé sur ce sujet en 2018: Les Propylées de Paris

      S'en suivra une belle relation qui m'amènera à renouer avec Ledoux, tout d'abord en traduisant en français la très riche thèse qu'elle m'avait fait parvenir et que je vous invite à consulter à l'url suivant:

L'ARCHITECTURE DE CLAUDE NICOLAS LEDOUX-REMÈDE À LA MODERNITÉ.

​

      Carmelina devant participer au Colloque international « Claude-Nicolas Ledoux dans le texte : lectures de L’Architecture considérée sous le rapport de l’art, des mœurs et de la législation (1804) » qui devait se tenir en juin 2023 À Arc-et-Senans, elle me demanda de traduire le texte de son intervention. Je ne pouvais donc pas faire autrement que d’assister au colloque et d’enfin pouvoir contempler de mes propres yeux cet incroyable monument qu’est la Saline Royale.

     Cet évènement sera le moteur du projet que je présente sur ces pages, la modélisation de la cité de Chaux.

​

​